恆音法師 開示
中譯 ：鄭耿琳 

這個真實的故事是發生在哥倫比亞──南美州一個美麗多山的國家。這個故事最重要的一點是關於「孝順」。我們都說要孝順父母，對吧？我想大家都知道孝順父母就是要尊敬他們，父母年老時要照顧他們，而且也要尊敬和照顧爺爺奶奶及其他的長輩。

哥倫比亞有一些地方很貧困，這個故事所發生的村落就是這樣，這裡的人們很窮。當地有個習俗，失去工作能力的老人，如果家裡很窮養不起他們，就會讓這些老人自己過日子，不再照顧他們了，這些老人不得不自謀生路。

在這個村落裡有個七、八歲的小男孩，名叫阿爾貝若，他與爺爺很親近。爺爺去世後，小男孩很想念爺爺，因為爺爺教他許多事情，講了很多的故事給他聽。他實在想念爺爺，所以就到街頭，希望能在被遺棄的老人們當中，看看能不能找一個可以代替他爺爺的，來當他的朋友給他講故事。他到那些被遺棄的老人們聚集的地方，看到這些老人沒有人照顧，而且大家非親非故，都獨自住在簡陋破敗的小屋裡。這些七十、八十、九十來歲的老嫗、老翁，獨住在簡陋破敗的小屋，有時漏水，食物也不夠， 有時沒有水也沒有電。所以他就發起慈悲心，想要照顧這些很像他爺爺的老人家，只不過他們是無家可歸的老人。
 
每一天早上媽媽都會給他一個保温瓶，裡面裝着熱牛奶，讓他帶去學校喝。他就問媽媽說：「媽媽，以後每天給我兩杯熱牛奶好嗎？」媽媽也沒有問他，為什麼？所以他每天就帶著兩個保温瓶的熱牛奶去老人們住的地區，看看誰肚子餓就給一些牛奶喝，好長一段時間他每天都這樣做。有一天，媽媽終於問他：「你在做什麼，要天天帶著兩杯熱牛奶去上學？兩杯牛奶其實是很多的，我想你也喝不完。」他就告訴媽媽，把牛奶給饑餓的老人喝。做母親的很高興兒子這麼有慈悲心，她同意多給兒子幾杯熱牛奶，雖然家裡也是很貧困的。

可是不久，他覺得只有牛奶是不夠的，老人們還需要其他的食物。雖然這個孩子只有七、八歲，但很有創意。他去鎮上跟麵包店和其他店鋪的老闆商量，問他們：「你們有什麼賣不出去，快要變質，要丟掉的食物？很多老人家沒有東西吃，你們可不可以把這些全部都給我，讓我帶去給他們？」就這樣他每天提著個大袋子坐公車去鎮上。漸漸的，那裡所有的商家都知道他每天早上必來這裡，所以他們會給他麵包、蔬菜、及其他前一天沒賣出去的食品。他就帶回這麼一大袋食物，加上牛奶，到處去分送給老人。很快的，他就發覺到只靠自己一個人的力量，不足以去幫助這麼多老人，他就把他的朋友和所有年輕人召集起來。他說：「我們來組一個小團隊吧！」我想，他們自己命名為「小天使」。這些小天使們與他年齡相仿。他說，「現在，你就去這個店索取這種食品來發給這邊的老人。你去那個店索取麵包發給那邊的老人。」他們就這樣，每天上學之前為老人們分送食物。
 
現在有一個團隊的小朋友願意幫助。他進一步發現有一些老人家年紀很大，無法自己沐浴、洗髮。要先在爐子上把水燒熱，才能有熱水洗澡，因為他們沒有淋浴設備。老人們與政府打交道上也有困難，譬如他們需要食物券，卻沒有辦法自己去政府機關申請。阿爾貝若現在長大了一些，工作能力很強，他開始可以代表這些不同的老人家去跟政府交涉。譬如，這位老太太需要某種服務或某種福利，諸如此類。他進一步希望可以幫助他們自助，因為這些老人家沒受過什麼教育，不會讀也不會寫，他就給他們上課。他真的就組織天使隊員給這些老年人上課，教他們寫自己的名字，這樣一旦需要，他們就可以自己簽法律文件了。

後來有一個記者聽到這個小朋所做的事情，就寫了一篇報導發表在當地的報紙上，有個法國的製片人看到這個報導，因而決定來採訪這位小朋友。很快的，天使們的善舉被拍成電影，在世界上不同地區播出。人們被阿爾貝若所作所為深深感動，他們問他：「你未來的計劃是什麼？」這時小男孩十一、二歲了。他說：「這些老人們，我每天給他們食物對他們幫助並不大。他們需要住在有保障的地方，住在可以讓他們感覺快樂的社區。我希望能夠為這些長者建立一個這樣的社區讓他們住，年輕人可以來照料他們，為他們服務。我希望將來做個醫生，為他們治病。」歐洲的人們看了影片很感動，他們捐錢給他，他很負責任的記錄這些款項。他說：「我們會等待恰當的時機來蓋這個老人中心。」

幾年時間很快過去，那個小朋友念完醫學院，已經是個醫生。老人中心已經落成，他所帶領的年輕人，很多以前曾流浪街頭，有些可能因為吸毒或販毒被記錄在案，.他勸他們說：「你們以前做錯事情，可是如果你們有能力改變，你們可以在這邊幫助這些老年人，這樣你的生活會過得很快樂，很有意義，因為你們可以把他們當做自己的家人。」

這個真實的故事曾在三藩市的電視播放過，電視節目名為「哥倫比亞的小天使」，這個故事真正顯示菩薩精神及孝道。這個地區的人太貧窮了，無法在照顧長者這方面實踐孝道精神，可是這個小男孩卻可以把這麼多老人當做自己的長輩來照顧。

我覺得父母親，還有老師應該教小朋友怎麼孝順。當然，這並不容易教。因為我們不能期望跟他們講「孝順」，他們就會孝順；我們要用適當的方法，來向他們顯示孝順可以帶來不可思議的成就感。當然也要為價值觀相同的人們，提供一個很好的環境才會成功。孝順是修道的根本，我們如果沒有辦法孝順，那就不用談成佛。做人，首先要認識我們的父母、長輩所示現的大愛。在這方面，上人可以說示現了孝順，以及大乘佛教看所有老人為他的祖父祖母；看所有的男人為他的父親；看所有的女人為他的母親；所以上人才會設立敬老節，希望我們天天孝敬我們的長輩。上人也說，如果要學佛，應該要用我們所學到的道理，來改變這個社會，而不是只躲到深山裡面自己去修行。我們應該要用學到的東西來改變世界，利益所有人，幫助他們的善根甦醒過來。

我們教導年輕人，要怎麼感恩所擁有的一切的方法，就是帶他們去一個物質缺乏的地方。這樣的環境可以開啟他們的慈悲心，或是讓他們意識到，「嘿！我不一定要有這麼多的物質也會快樂，事實上，沒有這些我會更快樂。」

幾年前我帶著女校的高中生，還有中學生，去了一個在墨西哥的貧窮的村落，那裡的路都是沒有鋪柏油的。他們的房子缺少良好的地基和隔層，我們幫助改進他們房子的防洪性能。學生們體驗了那裡的人們很簡單的生活，天天就只吃米飯、豆子，沒有電子音像，只是和他們的孩子們玩耍。孩子們很開心有一個破爛不堪的足球，大家擠進一輛小貨車到我們這裡來玩足球，他們都是出色的足球隊員。我們的學生們看到這些孩子這麼容易滿足，學生們的體驗持續了四天，他們意識到沒有iPad及其他電子產品，而僅只直接享受自然和人文，過著非常簡單的生活，也可以過得多麼快樂。與此同時，在參與修建衛生間，為房子增加房間、防洪保暖，這個過程中，她們也體會布施的愉悅。有機會體驗為他人的生命增輝，是一種最能提昇自己的經歷。